Group Selected Objects into Multiple Collection By Types.
Move to Collection will Move the Objects to new collection, while add to collection will not remove the object from existing collection
You can Set The Collection Color in Preferences